« C'était un endroit qui sortait vraiment du lot, surtout en été. Il y avait là quelque chose qui le rendait vivant et animé.
À l’intérieur, on trouvait des boutiques plus petites et plus éclectiques, qui se démarquaient des commerces de détail classiques. On ne se sentait pas dans un environnement typique de chaînes de magasins. Il y avait également une aire de jeux pour enfants, ce qui permettait de s’asseoir et de passer du temps pendant que les enfants jouaient.
À l’extérieur, l’espace s’ouvrait sur une zone publique plus animée, avec des jeux d’eau et des espaces ouverts. Les gens arrivaient par la promenade au bord de la rivière, et la transition entre ces zones fonctionnait bien.
De petits éléments comme des stands de restauration, des restaurants à proximité et des artistes de rue contribuaient à l’expérience. On avait l’impression d’un lieu où les gens se rassemblaient, et pas seulement d’un lieu de passage.
Ce qui ressortait le plus, c’était l’ambiance. L’endroit semblait animé, surtout les week-ends en été, et c’était un lieu où les gens aimaient se rendre. »
(Adapté à partir d’entretiens. Modifié pour plus de clarté tout en préservant la voix du participant.)